Rubik's Cubes 큐브 맞추기

I went home and found a Rubik's Cube gathering dust in a  corner.

저는 집에 가서 구석에 방치된 큐브를 찾았습니다.

 

We got really attached to them, so it was hard to let them go.

정이 많이 들어서 보내기가 너무 힘들어요.

 

There are many obligations that you must fulfill as a parent.

부모로서 지켜야 할 의무들이 여러가지 있다.

 

I couldn't bring myself to say those words to my father.

아버지에게 차마 그런 말을 하지 못했습니다.

 

Do you check in on your parents often? 부모님을 자주 찾아뵙나요?

When did you last check in on them? 마지막으로 그들의 안부를 챙긴것이 언제였나요?

 

While weighing my options for summer vacation, I came across an article about Switzerland.

It looked so great that our family set off for  Switzerland without any hesitation for our summer vacation.

여름휴가를 어디로 가야 하나 고민하던 중 우연히 스위스에 대한 기사를 접혔다. 너무 좋아 보여서

우리 가족은 한 치의 망설임도 없이 스위스로 여름휴가를 떠났다.

 

One of the most memorable moments during the trip was the time we spent at a lake.

여행 중에 가장 기억에 남는 순간 하나를 꼽는다면 호수에서 보낸 시간이었다.

 

My family went last year, and we had the time of our lives. 저희 가족은 작년에 갔었는데 너무 좋았어요.

It never occurred to me to consider it as a travel destination. 전혀 생각해 보지 못한 여행지네요.

Look it up online. I highly recommend it. 인터넷에 찾아보세요. 저는 정말 강력히 추천해요.

I love to lose myself in a book. 

저는 몰입해서 책을 읽는 것을 좋아합니다.

 

It serves as a chance for me to heal and relax through music therapy, especially when I feel stressed out from work.

I hope my participation in the orchestra will continue to add zest to my life. I aspire to practice diligently

until I can perform almost on a professional level.

특히 회사 업무로 스트레스를 받을 때 음악치료로 힐링할 수 있는 기회가 되기도 한다.

앞으로도 이러한 오케스트라 활동이 내 삶에 활력이 되어 주었으면 좋겠다. 열심히 연습하여 전문가

수준으로 연주하고 싶다.

 

It was something. 너무 멋졌어요.

 

It felt completely different from when I went as a student.

학창 시절 때 갔던 느낌과는 완전히 다르더라고요.

I'd like to go there again someday if I can.

저도 기회가 되면 언젠가 꼭 다시 가보고 싶네요.

 

                      August. 31. 2023